Logistic Patrol

IS2011-1022-02
17 June 2011
Panjwa’i District, Afghanistan

A Combat Logistics Patrol consisting mainly of Armoured Heavy Equipment Support Vehicle Systems (A-HESVS) make their way over some of Afghanistan’s notoriously rough roads, stirring up plenty of dust.

Combat Logistics Patrols (CLPs) conducted by Task Force Kandahar’s National Support Element (NSE) provide logistical support, including equipment, supplies, and repairs, to all tactical positions in Southern Afghanistan from Kandahar Airfield.

Operation ATHENA is Canada’s participation in the International Security Assistance Force (ISAF) in Afghanistan. The mission of Task Force Kandahar, the Canadian-led brigade in ISAF Regional Command (South), is to set the right conditions for sustainable progress in security, governance, development and peace in the districts of Panjwa’i, Dand and Daman in Kandahar Province, in conjunction with the Government of the Islamic Republic of Afghanistan, the Afghan national security forces, and other coalition and civilian partners.

Photo by: Sergeant Matthew McGregor, Canadian Forces Combat Camera
© 2011 DND-MDN Canada

Français/French
IS2011-1022-02
Le 17 juin 2011
District de Panjwai, Afghanistan

Une patrouille logistique de combat composée essentiellement de véhicules de soutien d’équipement blindé lourd (A-HESVS) progresse sur une des routes de l’Afghanistan reconnues pour leur mauvais état, soulevant d’énormes quantités de poussière.

Des patrouilles logistiques de combat (PLC), menées par l’élément de soutien national (ESN) de la Force opérationnelle Kandahar fournit le soutien logistique, y compris l’équipement, les fournitures et les réparations, à toutes les positions tactiques dans le Sud de l’Afghanistan à partir de l’aérodrome de Kandahar. 1

L’opération Athena est le nom donné à la mission que le Canada mène au sein de la Force internationale d’assistance (FIAS) à la sécurité en Afghanistan. La mission de la Force opérationnelle – Kandahar, brigade dirigée par le Canada au sein du Commandement régional (Sud) de la FIAS, est d’établir des conditions propices à la sécurité, à la gouvernance, au développement et à la paix durables dans les districts de Panjwayi, de Dand et de Daman, dans la province de Kandahar, en collaboration avec le gouvernement de la République islamique d’Afghanistan, les Forces de sécurité nationale afghanes (FSNA) et d’autres partenaires civils et de la coalition.

Photo : Sergent Matthew McGregor, Caméra de combat des Forces canadiennes, © 2011 DND-MDN Canada