Big-ticket items such as the planned F-35 purchase tend to get the headlines, but smaller examples of wasteful military spending are also important.